I OPEN MY EYES AND I REALIZE

 
Hemos llegado al típico punto en el que de repente un día lo piensas y te das cuenta de que no queda nada para que este curso se acabe. Parece mentira que llevemos más de siete meses viviendo en Milán, fuera de casa. Empiezo a contar los días y entre visitas programadas, viajes apalabrados y entregas de trabajos, en un abrir y cerrar de ojos estoy empaquetando mi habitación y volviendo a Madrid.
Aunque adoro el calor, el buen tiempo y el sol eso significa que esta llegando el final. Pienso en el verano con mi familia, en la playa, en todas aquellas cosas que tiene España que ahora apreciaré de verdad pero también en todo aquello que voy a dejar atrás.
Esta siendo uno de los mejores años de mi vida y sé que lo recordaré siempre. Por eso quiero disfrutar al máximo este ultimo pestañeo y que sea el más intenso de mi vida. Porque no se va a repetir, lo se.

We have reached that point where suddenly you start thinking and realize that there is nothing left for the end of the term. It seems impossible to have been more than seven months living in Milan, away from home. I start counting the days and between scheduled visits, trips and final works in the blink of an eye I am packing my room and returning to Madrid.
Although I love the heat, the warm weather and the sun this means that the end is coming. I think in the summer with my family, all together on the beach, in all those things about Spain that I’ll really appreciate now, but also in everything that I will leave behind.
This is one of the best years of my life and I will always remember it,I feel that . So I want to enjoy this last blink and the most intense of my life. Because this is going to happen again, I know.


Picture: MARY KATE OLSEN

15 Comments

  1. Seguro que ha sido un año increíble en Milán, ya me gustaría poder hacerlo a mi también! Disfruta mucho de lo que te queda ;)

    http://perlasycoco.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Disfruta mucho lo que te queda!Yo seguramente me voy el año que viene y estoy muy emocionada y asustada a la vez con ello! Un beso!

    http://unachispademoda.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. disfruta Juls!!! cada momento!!!! Estas experiencias son alucinantes!

    ResponderEliminar
  4. Anónimo4/22/2013

    disfruta muchisimo!!!

    ResponderEliminar
  5. Si Julia, como bien dices pasa volando. Yo estuve en Alemania hace nada menos que dos años y parece que fue ayer..ays! Exprime al máximo estos ultimos meses y disfruta de cada segundo! ;)

    ResponderEliminar
  6. Hola! te entiendo perfectamente... yo pasé el primer semestre en UK y aunque solon fueron 5 meses, fue una experiencia única! Aprovecha cada instante porque luego se echa muchísimo de menos. Un beso!

    ResponderEliminar
  7. La verdad es que el tiempo pasa volando!!
    Todavía me acuerdo cuando dijiste que te ibas a Milán y empezaste a preparar tu habitación y parece que fue ayer!!!
    Disfruta del tiempo que te queda en Milán!
    Un besazo guapisima!!
    Carmen.

    ResponderEliminar
  8. No pienses eso!!! Se repetirá si quieres que se repita, y lo mejor de todo es que podrás ir a cualquier sitio cuando termines la carrera con tu chico, que seguro que eso es mucho mejor! Pero bueno, aún así es una experiencia! Mira yo, alguna vez te comenté que vivía en Finlandia, y ahora me he mudado a Munich!!! Y estoy encantadísima con el cambio! Así que, si quieres, puedes! Lo malo que creo que te vuelves adicta a viajar y a vivir fuera de casa, oh, oh.....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente cierto...te vuelves adicta :) ni se como haré el año que viene sin viajar una o dos veces al mes :) un beso!

      Eliminar
  9. Disfruta mucho de todo lo que te esta ocurriendo!!besos

    ResponderEliminar
  10. disfrutalo al maximo , parece que fue ayer cuando había un post de despedida de Madrid!
    besitos!

    ResponderEliminar
  11. Anónimo4/22/2013

    love the oslens!! such beautiful pictures!! great post :) <3 <3

    http://stylingbyjong.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  12. Estudiar fuera de casa sobre todo si es en el extranjero es una experiencia increíble, yo también se la recomiendo a todo el mundo. Besitos

    ResponderEliminar

Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment