Esta entrada la escribí ayer mientras esperaba antes de embarcar en el aeropuerto.
"Escribo desde el aeropuerto. Vuelvo a Madrid. Hoy ha sido la última vez que veía mi barrio, mi casa, los tranvías amarillos y paseaba por las aceras asfaltadas de Milán. No te das cuenta de que te vas hasta que te das la vuelta y concibes que será la última vez que veas esa imagen. Puede que se me haya olvidado de la vida en casa con mis padres, es raro volver. Puede que se me olviden muchas cosas de este año, pero siempre me acordaré de la vida cotidiana de mi Erasmus. Espero no perder el poco italiano que he aprendido y mantener el contacto con los buenos amigos que he hecho. Estando fuera te das cuenta de muchas cosas, cosas que tienes en tu país y cosas que echarás en falta de Italia. Ha sido una oportunidad única. He aprendido más que nunca en muy poco tiempo. Puedo decir que es perfectamente posible compaginar estudios fuera de casa, tener lejos a mis amigos, a mi novio, a mi familia, verme en situaciones en las que nunca creerías verte, teniendo que salir por ti sola…se puede. He aprendido a ocuparme de mil cosas a la vez y a saber que, pase lo que pase, siempre tienes tiempo para pasártelo bien y para viajar. En unas horas estaré en casa, de vuelta a mi mundo, pudiendo decir que he vivido un año entero en Milán, la ciudad de la moda. Parece una frase tonta pero para mí es una de las mas importantes."
I wrote this yesterday while I was waiting for the boarding call at the Milan airport
"I’m writing from the arirport. I’m going back to Madrid. Today was the last time I saw the neighborhood, my house, the yellow trams and the concrete streets. You don’t realize that you’re going till you turn back and think that this is the last time you’re gonna see that picture. Maybe I forgot about living at home with my parents. Maybe I’ll forget a lot of the things I lived this year, but I’ll always remember my Erasmus daily life.
I hope to keep the little Italian I learned and keep in touch with the amazing friends I met. Being out you realize about a lot of things, things you´ve got in your country and the things you’ll miss about Italy. It was an unique opportunity. I learned more than ever in a short time. I can say It’s perfectly possible to combine the studies out home, having your friends far away, my boyfriend, my family, find myself in difficult situations that i’d never imagine…it’s possible. I’ve learnt to think about a lot of stuff at the same time and that you always have time to travel and have fun. In a few hours I’ll be at home, back to my world, and I’ll can say I lived a year in Milan, the city of fashion and style. It seems a silly sentence but for me is one of the most important."
11 Comments
Un Erasmus, escapada sola por estudios o trabajo, siempre es una experiéncia gratificante.
ResponderEliminarLove, Irenestylelife!
Sé que has disfrutado este año al máximo, que has aprendido un montón de cosas y que has madurado porque yo también estoy lejos de casa y eso te ayuda a ser más fuerte.
ResponderEliminarMe alegro tanto de todo lo que has vivido que solamente me queda darte las gracias por compartir tu día a día y de desearte suerte en el futuro.
Mil besos desde Inglaterra guapa :)
Eres un amor Vero :) mil gracias. Un beso enorme!
EliminarCada vez que leo tus post me apetece hasta a mi irme a vivir un año a Milán! Feliz vuelta a casa!
ResponderEliminarhttp://perlasycoco.blogspot.com
Parece que fue ayer que anunciabas que te ibas... y ahora ya estás aquí... el tiempo pasa volando! Bienvenida a casa!
ResponderEliminarhttp://touchvanilla.blogspot.com
nice post! great pics
ResponderEliminarcheck out my blog
http://jonthegold.blogspot.be/
Me ha gustado este post!
ResponderEliminarBienvenida a España! jajaja
Debe ser duro dejar atrás una ciudad de la que te has encariñado, al fin y al cabo has estado un año. La verdad que desde el primer momento que dijiste que te ibas a Milán estuve siempre visitando en blog, porque espero dentro de tres años poder ir a Italia de Erasmus y la tuya ha sido toda una experiencia :)
ResponderEliminarUn besito enorme, nos leemos.
http://theworldofthelettersanddreams.blogspot.com
Juls! bienvenida de nuevo! y gracias por compartir con nosotras un año tan inspirador de Erasmus.
ResponderEliminarUn beso :)
http://itsjustnatsclaps.blogspot.com.es
Que lindo! ♥
ResponderEliminarQue tengas un buen viaje de vuelta y ahora a disfrutar de los tuyos.
ResponderEliminarMuchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment