Uno de los accesorios estrella de este invierno es la estola de pelo. Se puede llevar de mil maneras y da un toque especial a cualquier look que lleves. Se usa con abrigos de paño, de piel, cazadoras, gabardinas, trencas...cualquier cosa menos un abrigo de pelo porque sería excesivo (aunque con la moda nunca se sabe). He identificado once a ver si os inspiráis y os apuntáis a esta tendencia jugando con la forma de llevarla en cada ocasión.
One of the must accessory trend of this winter is the fur stole. You can wear it in a thousand ways and it gives a special touch to any outfit you wear. It is used with cloth coats, leather coats, jackets, thench ... anything but a fur coat because it would be excessive (well, you never know when it is about fashion). I have identified eleven to inspire you and encourage you to join his trend and playing the way you wear it in every occasion.
♥
1. Al cuello. Tal cual. Encima del abrigo sin hacer ningún esfuerzo. / On the neck. Above the coat without making any effort.
♥
2. Asimétrica. Podemos colocarla de forma que un lado cuelguen más que otro, incluso agarrando al abrigo el lado corto con un broche. / Asymmetric. We can let a side hang more than the other, or even grabbing it to the coat by the short side with a snap.
♥
3. Redonda. Si es tipo cuello, cerrada sin extremos, podemos colocarla tal cual. Si es larga dando doble vuelta. / Rounded. If it is closed without end, we can place it simply or if it's long make it double.
♥
4. Sujeta por el cinturón. Esta forma me parece que queda espectacular. Es incómodo si vamos a estar entrando y saliendo de un sitio, porque al quitárnosla tenemos que abrochar y desabrochar el cinturón. Pero si vamos a estar en la calle durante mucho tiempo, voto por este estilo. / Held by the belt. I think it looks spectacular. It will be uncomfortable if you will be coming in and out of a place because we have to be fasten and unfasten the belt, but if we are going to be on the street for a long time, I give my vote to this style.
♥
5. Agarrada de un lado. Igual pero dejando un lado suelto. Yo esto lo hago incluso con las bufandas. Me lo habréis visto en este post. / Held to the side. The same but leaving a loose end. I do this even with scarves. You may have seen me in this post.
♥
6. Nudo de bufanda. Si es larga podemos darle una vuelta o hacer un nudo tipo bufanda y que quede más abultada por arriba. / Scarf knot. If it's long can place it like a scarf or tie it.
♥
7. Cruzado. Hay algunas que ya vienen con el agujero para que se cruce o si no puedes agarrarla tu con un broche o imperdible. / Crossed over. There are some that come with a hole to crosses it or you can catch it with a brooch or pin.
♥
8. Al hombro. Sencilla y espontanea, pero estudiada. / On the shoulder. Simple and spontaneous, but studied.
♥
9. En la mano. Directamente, de adorno. La cogemos en la mano o la colgamos de el brazo. / In the hand. As an ornament. The we take in hand or hanging on the arm.
♥
10. Para novias de invierno. Mi amiga Camila lo llevó en su boda y me encantó como quedaba en un tono cámel con el vestido de novia. / Winter brides. My friend Camilla had one at her wedding and she looked lovely with a camel stole over the wedding dress.
♥
11. A la cintura. Esta opción no es tan común pero podemos sustituir la moda de la camisa de cuadros atada a la cintura por la estola. / On the waist. This option is not so common but can replace the waist-tied-shirt-trend but insted a shit a stole.
5 Comments
Great styles! Amazing pictures!
ResponderEliminarXoxo,
Love from www.trangscorner.com {a lifestyle, fashion, beauty, and food blog}
thanks sweetheart!
Eliminaray, ahce tiempo que ando buscando uno. pero si encuetnro uno bonito, no es barato y si encuentro uno barato, es feo. qué dilema ahaha
ResponderEliminara ver si en las rebajas engo suerte
http://diannetho.es/
yaaa jajajja a mi me pasa igual. Hay que invertir en no :) un beso guapa!
EliminarMe encantaaaa. Me he comprado una hace poco tiempo :)
ResponderEliminarHay un guía de regalos en mi blog, te espero <3
besitos desde Ibiza,
Tara
Tara Semira – Ibiza, fashion, lifestyle
Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment