LOCATION: Madrid en pleno temporal Filomena
Este fin de semana hemos vivido uno de los momentos históricos más felices de nuestra ciudad y quiero dejar en el blog las imágenes preciosas y nada habituales que pude hacer.
En 2020 la verdad es que he tenido varios acontecimientos importantes en mi vida que no he compartido en el blog: mi 30 cumpleaños, la casa o las navidades. Ha sido un año complicado y digamos que no siempre he encontrado la motivación necesaria. Hemos estado muy limitados y las cosas no han sido como habríamos imaginado.
Por eso uno de mis propósitos para este 2021 es compartir más posts en el blog, porque me encanta y no me gusta perder la costumbre. Es como mi pequeño diario. Desde hace 10 años comparto mi vida luego me encanta verla y darme cuenta de cómo evoluciono.
Este fin de semana ha caído una nevada impresionante en Madrid, una nevada que nadie imaginábamos y que seguramente no volveremos a ver. Aquí nunca tenemos nieve por las calles. Alguna vez nieva pero, entre que las temperaturas no son muy bajas y la contaminación, casi nunca cuaja y ver un paisaje blanco completo ha sido una novedad. La cantidad de nieve que hemos tenido es casi impensable, nadie creía que llegaríamos a este punto.
Además de que espectáculo de nieve ha sido precioso también hemos vivido el colapso de la ciudad. No estamos preparados para la nieve, no hay quitanieves y la gente no tiene utensilios en casa como palas e incluso calzado adecuado.
Por este motivo ha sido más espectacular aun, porque el tráfico se ha paralizado, loc comercios muchos han cerrado, los autobuses no funcionaban (menos mal que el metro si) y la ciudad se ha vuelto peatonal.
La gente estaba como loca haciendo muñecos de nieve por las esquinas, mucha gente ha sacado los esquís por el centro de Madrid, tablas de snow, trineos...
La ciudad entera parecía una estación de esquí. Ha sido espectacular. Una de las cosas que más me ha gustado ha sido el buen rollo que había por las calles. Estábamos emocionados y aunque todos llevábamos mascarillas, por un fin de semana se nos ha olvidado el año horrible que hemos pasado y hemos disfrutado muchísimo.
Recordaremos este fin de semana de enero de 2021 como un momento histórico y súper especial para nosotros.
This weekend we have lived one of the happiest historical moments of our city and I want to leave here the beautiful and unusual images that I could make.
The truth is that I have had several important events in my life last year 2020 that I have not shared in the blog: my 30th birthday, the new house or Christmas. It has been a complicated year and let's say that I have not always found the necessary motivation. We have been very limited and things have not been as we would have imagined.
That's why one of my purposes for this 2021 is to share more posts, because I love it and I don't like to lose the habit. It's like my little diary. I've been sharing my life for 10 years and then I love to see it and realize how I evolve.
This weekend an impressive snowfall has fallen in Madrid, a snowfall that nobody imagined and surely we will not see again. Here we never have snow on the streets. It does snow sometimes but, the fact that the temperatures are not very low and the pollution, it almost never sets and seeing a complete white landscape has been an epic image. The amount of snow we've had is almost unthinkable, nobody believed we'd get to this point.
In addition to the beautiful snow show, we have also experienced the city collapse. We are not prepared for the snow, there are no snowploughs and people do not have gadgets at home such as shovels or even adequate shoes.
For this reason it has been even more spectacular, because the traffic has stopped, many stores have closed, the buses did not work (thank goodness the subway does) and the city has become completely pedestrian.
People went crazy making snowmen in every corner, many people have taken out the skis in the center of Madrid, snowboards, sleds ...
The whole city looked like a ski resort. It has been spectacular. One of the things I the liked most was the good vibes that were in the streets. We were excited and even though we all wore facemasks, for one weekend we almost forgot about the horrible year we had and we enjoyed this situation very much.
We will always remember 2021 January weekend as a historical and super special moment for us.
Fuimos Miki, mi hermana Tere y mi madre al Palacio Real a ver los jardines nevados. Estaba todo el centro lleno de gente disfrutando con la nieve.
Así quedó nuestra terraza de nieve:
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
0 Comments
Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment