He querido hacer unas fotos sin maquillaje para que se viera bien mi piel al natural. Sabéis que para mí es super importante tener una rutina facial tanto de día como de noche. La constancia es la clave para tener una piel bonita y quería compartir con vosotros mi experiencia utilizando Pùre Obagi.
Llevar una rutina de cuidado facial diaria es súper importante pero también hay que reconocer que no siempre tenemos el tiempo y las ganas de hacerlo dos veces al día. Por eso me gusta seguir pocos pasos y que sea fácil y cómodo para que no me dé pereza y no me lo salte nunca. Cuando me apetece dedicar más tiempo a mi piel añado más pasos o empleo más tiempo, pero es importante tener automatizada una rutina fácil y cómoda.
El Obagi Vitamin C starter Kit me ha parecido estupendo porque a parte de proporcionar Vitamina C a tu piel, consiste en tres pasos por la mañana y dos pasos por la noche, algo que me parece muy cómo y me está resultando muy efectivo.
// I wanted to take some photos without make-up so that you could see my natural skin. You know that for me it is very important to have a facial routine both day and night. Consistency is the key to beautiful skin and I wanted to share with you my experience using Pùre Obagi.
Having a daily facial care routine is super important but we also have to admit that we don't always have the time or we are not in the mood to do it twice a day. That's why I like to follow a few steps and make it easy and never skip it. When I feel like dedicating more time to my skin I add more steps or spend more time, but it's important to have an easy routine automated.
I found this Obagi Vitamin C starter Kit a really good option because apart from providing Vitamin C to your skin, it consists of just three steps in the morning and two steps at night, which I think is very easy and also very effective. //
Los beneficios de la vitamina C en tu rutina facial son muchos y yo he empezado por este kit para principiantes pero la idea es ir progresivamente introduciendo los kits intermediate y advanced.
✨ Antioxidante
✨ Estimula a la producción de colágeno
✨ Difumina manchas y lineas de expresión
✨Protege la piel de los daños de los radicales libres y la contaminación así como de la exposición a los rayos UV.
🛑Los beneficios son muchos pero hay que tener cuidado con dos cosas: No mezclar con retinol porque la piel se irrita y hay que usar protección solar al terminar el tratamiento por la mañana.
// The vitamin C benefits in your facial routine are many:
✨ Antioxidant
✨ Stimulates collagen production
✨ Diffuses spots and expression lines
✨ Protects skin from free radical damage and pollution as well as UV exposure.
The idea is to progressively introduce the intermediate and advanced kits.
🛑 The benefits are many but be careful with two things: Do not mix with retinol because it irritates the skin and use sunscreen when finishing the treatment in the morning. //
☀️RUTINA DE MAÑANA☀️
1. Gel Limpiador: con las manos mojadas lo aplico con movimientos circulares rostro y el cuello y aclaro con agua tibia. Lugo me seco con una toalla específica para la cara.
2. Serum: rostro y cuello y lo que sobra me lo aplico en las manos. Se absorbe rápidamente en la piel.
3. Hidratante: aplico en rostro, cuello y sobrante en las manos. Deja un efecto aterciopelado y muy agradable en la piel.
4. SPF. Dejo que se absorba y aplico crema solar en rostro, cuello y manos.
//☀️ MORNING ROUTINE ☀️
1. Gel Cleanser: I wet my hands and apply with circular movements face and neck and rinse with lukewarm water. Then I dry with a face specific towel.
2. Serum: face and neck and I apply what is left over to my hands. It absorbs quickly into the skin.
3. Moisturiser: I apply on face, neck and any leftover on my hands. It leaves a velvety and very pleasant effect on the skin.
4. SPF. I let it absorb and apply sunscreen on face, neck and hands. //
🌙 RUTINA DE NOCHE 🌙
1. Gel Limpiador: con las manos mojadas lo aplico con movimientos circulares rostro y el cuello y aclaro con agua tibia. Lugo me seco con una toalla específica para la cara.
2. Hidratante: aplico en rostro, cuello y sobrante en las manos. Deja un efecto aterciopelado y muy agradable en la piel.
Estoy muy contenta con el resultado y os recomiendo este kit 100% si queréis empezar a cuidaros la piel.
// 🌙 NIGHT ROUTINE 🌙
1. Gel Cleanser: I wet my hands and apply in circular motions face and neck and rinse with warm water. Then I dry with a specific towel for the face.
2. Moisturiser: I apply on face, neck and the rest on my hands. It leaves a velvety and very pleasant effect on the skin.
I am very happy with the result and I recommend this kit 100% if you want to start taking care of your skin. //
I am very happy with the result and I recommend this kit 100% if you want to start taking care of your skin. //
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
0 Comments
Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment