LOS ANGELES | NEW YEAR'S EVE IN MALIBU BEACH

Este fin de año no lo vamos a olvidar nunca. EL post se titula fin de año en Malibu porque realmente, para mi, fue donde vivimos el fin de año de verdad. 

Habíamos reservado en un restaurante una cena y un baile de máscaras en la azotea para recibir el año, pero en realidad para nosotros el año nuevo llegó a las 3 de la tarde.

Decidimos ir a Malibú a pasar el día en la playa tirados en la arena relajados charlando y mirando el mar. La playa de Malibú es preciosa, pero tampoco tiene gran cosa. Hay un pier pequeñito muy mono con un restaurante ideal donde comimos de maravilla.

Llevamos un buen cargamento de uvas para seguir con la tradición, y cuando llegaron las 12 de la noche en España nos las comimos a plena luz del sol.  Y menos mal que nos las tomamos! (sigue leyendo).

We will never forget that New Year's eve. The post is called New Year's Eve in Malibu because really, for me, it was where we actually lived the end of the year .

We booked dinner at a restaurant and a masquerade ball on the rooftop to receive the year, but for us the new year arrive at 3 p.m.

We decided to go to Malibu to spend the day at the beach lying on the sand relaxed chatting and watching the sea. Malibu beach is beautiful, but it does not have much either. There is a very cute pier with an ideal restaurant where we had a great time.

We took a good load of grapes to keep with the tradition, and when midnight arrived to Spain we ate our 12 grapes in broad daylight. And thanks we ate them! (keep reading).

* Apuntadlo en la lista: El restaurante se llama Malibú Farm y os lo recomiendo mucho. Se come muy sano, rico y bastante abundante. Además el sitio por dentro y las vistas son espectaculares.

* Click on the list: The restaurant is called Malibu Farm and I recommend it a lot. It is very healthy, tasty and quite abundant. Also the place inside and the views are spectacular.

La cena en E.P.&L.P. estuvo super bien, lo pasamos genial arreglando el mundo mientras para el resto del restaurante ignoraba que en realidad el 2019 ya había llegado hacía unas horas. Cuando acabamos de cenar eran las 9 de la noche (cenamos a las 7 de la tarde porque por lo visto allí es así) y subimos a la fiesta de mascaras de la azotea que estaba llena de gente con mascaras ideales, aunque no tan cooles como las nuestras.

Yo recuerdo estar emocionada por vivir en Los Ángeles el fin de año en una fiesta por todo lo alto- ¿Sería como en las pelis? cuenta atrás y beso bajo el muérdago (aunque no había muérdago por ningún sitio...). Pues me llevé un gran chasco. 

Resulta que la música, que estaba a tope, cambió de ritmo durante 5 segundos sonde la gente hizo la cuenta atrás desde el 5 (desde el 5!!! ni siquiera desde el 10!!) y gritaron por encima de la musica ¡Happy New Year!. Algunos se abrazaron, a penas hubo besos (me daba hasta apuro darle un beso a mis amigos jajaja), y la música siguió y la gente siguió bailando con el mismo entusiasmo que hacía seis segundos. 

Vamos que si te pilla en la cola del baño ni te enteras! y te quedas atascado en el 2018.

Vuelvo de L.A. con la firme convicción de que los españoles sabemos celebrar las cosas importantes en condiciones. No es un tópico, es real.

Lo mejor de la noche fue al salir, fuimos posando en cada esquina. Like this:

Dinner at E.P&L.P. It was great, we had a great time fixing the world while for the rest of the restaurant ignored that 2019 had already arrived a few hours ago. When we finished dinner it was 9 p.m. (we had dinner at 7 in the afternoon because apparently there is quite commun) and we went to the mascarade party to the rooftop full of people with ideal masks, although not as cool as our.

I remember being excited to live in Los Angeles the end of the year at a great party. Would it be like in the movies? Countdown and kiss under the mistletoe (although there was no mistletoe anywhere ...). Well I was a big disappointment.

It turns out that the music, which was on top, changed rhythm just for 5 seconds when people started the countdown from 5 (from 5 !!! not even from 10!) And then shouted over the music Happy New Year!. Someone hugged, barely any kisses (I even was a bit shy to kiss my friends hahaha), and the music kept going and people kept dancing  with the same enthusiasm as six seconds ago.

Come on!, if you get caught in the bathroom line, you will miss it ! and you will be stucked in 2018.

I come back from L.A. with the firm conviction that spanish people know how to celebrate important things. And this is not a cliché, this is real.

The best part of the night was when we left, we were posing on each corner. Like this:

 ♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥