BEAUTY REVIEW | MIS 10 PRODUCTOS DE BELLEZA FAVORITOS

Empezamos la semana con esta review de belleza. Os voy a dejar mis diez productos imprescindibles para la piel, el pelo y las uñas. Son los que siempre compro y los que mejor me funcionan.

We start the week with this beauty review. I'm going to leave my ten essential products for skin, hair and nails. They are the ones I always buy and the ones that work best for me.

Estas son las tres cremas que se han vuelto imprescindibles en mi vida. Las utilizo cuando me levanto o me voy a dormir después de limpiarme bien la cara para mi rutina de hidratación. 

1. Por la mañana, antes de maquillarme, siempre me hidrato la piel y utilizo superdefense de Clinique que tiene además factor solar (cómo mi base de maquillaje). Siempre elijo la crema de día con protección solar haga el tiempo que haga, es muy importante para prevenir arrugas y manchas en la piel. Me gusta la textura, el olor y el efecto que me deja en la piel.

1. In the morning, before I put on my makeup, I always hydrate my skin with Superdefense by Clinique, which also has a solar factor (like my makeup base). I always choose day cream with sunscreen whatever the weather is, it is very important to prevent wrinkles and skin spots. I like the texture, the smell and the effect it leaves on my skin.

2. Por la noche utilizo turnaround overnight de Clinique. Aplico una buena cantidad antes de dormir.

2. At night I use Clinique turnaround overnight night cream . I apply a good amount before sleeping.

3. Tanto por el día como por la noche utilizo el contorno de ojos all about eyes de Clinique. Por la zona de los ojos conviene usar una crema especial no tan agresiva como la del resto de la cara y aplicarla con la yema de los dedos a toquecitos.

3. Both by day and by night I use Clinique all around eyes  as eye contour. For the area of the eyes it is advisable to use a special cream not as aggressive as the one on the rest of the face and apply it with the fingertips to touch.

4. Para hidratar las puntas del pelo uso siempre con el pelo seco el aceite extraordinario de puntas de L'oreal. Siempre después de secarme el pelo, ante de plancharlo, me aplico dos gotas en las puntas y dejo que se absorba. Después de la plancha también aplico una gota y antes de irme a dormir otras dos. No deja nada graso el pelo cuando se absorbe y además me encanta como huele.

4. To moisturize the hair ends I always use the extraordinary oil by L'oreal tips with the dry hair. Always after drying my hair, before ironing, I apply two drops on the ends and let it absorb. After the iron I also apply a drop and before going to sleep two more. The hair does not leave anything greasy when absorbed and I also love how it smells.

5. He descubierto las lacas de uñas de Essie y son las mejores. Tengo mis tres colores básicos: rosa pal, rojo y granate y el top coat que es maravillosos, efecto gel.

5. I have discovered Essie nail lacquers and they are the best. I have my three basic colors: pale pink, red and burgundy and the top coat that is wonderful, gel effect.

Estos dos productos de Pixi son maravillosos 

6. El fijador de maquillaje que utilizo siempre después de mi rutina de maquillaje para que dure más.

7. La bruma la utilizo cuando estoy cansada, después de un viaje o cuando tengo cara de cansada, refresca, hidrata y da luminosidad a la cara.

These two Pixi products are wonderful

6. I use the makeup fix always after my makeup routine to make it last longer.

7. I use the glow mist when I'm tired, after a trip or when I have a tired face, it refreshes, moisturizes and gives luminosity to the face.

8. Este iluminador de Nars es lo más, queda precioso. Lo aplico en pómulos, parpados, punta de la nariz y encima del labio todos los días.

8. This Nars powder is the most, it is beautiful. I apply it on the cheekbones, eyelids, tip of the nose and above the lip every day.

9. El desmaquillante en aceite de Biotherm ha sido el mejor que he probado. Se echa en la mano y sobre la cara mojada se aplica como un limpiador. Hace espuma y luego se aclara. Es maravilloso.

9. The Biotherm make-up removal oil has been the best I've tried. It is put in the hand and on the wet face it is applied as a cleaner. Foams and then lightens. It is wonderful.

 ♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥