LONDON TRAVEL GUIDE | DAY 3 | CAMDEN TOWN, MILLENIUM BRIDGE, NATIONAL HISTORY MUSEUM & TATE MODERN
LOCATION: London, UK
El tercer día, como siempre, nos hizo bueno por la mañana y lluvia intermitente por la tarde. Salimos de casa y desayunamos en un sitio precioso que no recuerdo y que estaba en el barrio donde nos alojábamos, no era un sitio céntrico y estaba increíble y además mucho más barato que en sitios más conocidos.
Fuimos a pasar la mañana a Camden town, una zona antiguamente obrera donde ahora hay una mercadillo enorme lleno de tiendas de todo tipo. La que más me gustó fue Cyberdog una tienda rarísima, /que os recomiendo que entréis, es digna de ver) con luces como de discoteca y música electrónica donde vendían todo tipo de excentricidades (que me gustaban todas) y acabé comprándome un tamagochi porque me hizo mucha gracia y me recordó a mi infancia. Eso si, se me murió seis veces en menos de dos días y decidí dejar de usarlo....
Yo la verdad es que esa mañana la disfruté poco porque me encontraba bastante mal de la tripa y paseaba por las tiendas deseando ponerme buena.
The third day, as always, was sunny in the morning and raining in the afternoon. We left home and had brunch in a beautiful place that I do not remember, that was in the neighborhood where we were staying, it was not a city center place. It was amazing and also much cheaper than the others.
We went to spend the morning in Camden Town, an old working area where there is now a huge market full of all kind of shops. The one I liked most was Cyberdog, a very weird store with dico lights and electronic music where all kinds of eccentricities (I liked them all) and ended up buying a tamagochi, it reminded me of my childhood. It died six times in less than two days so I decided to stop using it ....
The truth is that I did not enjoy it that morning because I had stomach ache so I walked around the stores just wishing to get better.
I WAS WEARING: Chicwish cardigan | Zara pants, boots, top | Gucci belt | Forever 21 hat
Cuando volvimos de Camden Town empezó a llover y era el momento perfecto para visitar el Museo de Historia Natural de Londres. Me encantó este museo, sobretodo la parte de los dinosaurios, hay reconstrucciones de esqueletos en tamaño natural de muchas especies y te haces una idea de cómo eran y los tamaños que tenían. Es un museo muy grande y no nos dio tiempo a verlo todo, pero merece la pena dedicarle tiempo y si vuevlo volveré a ver otra parte del museo.
When we returned from Camden Town it started to rain and it was the perfect time to visit the Natural History Museum. I loved this museum, especially the dinosaurs part, there are real size skeletons reconstructions of many species so you get an idea of how large they were. It is a huge museum, we did not have time to see everything, but it is worth spending time there, and if I go back I will see another part of the museum.
Para merendar, la hora del scone, cruzamos en frente al Museo de Victoria and Albert, no vimos la exposición porque no dio tiempo, sólo estuvimos en la cafetería, fuimos expresamente porque merece la pena. Los salones son impresionantes y preciosos. Es un edificio que me llamó mucho la atención.
For lunch, the scone time, we crossed the sreet to the Victoria and Albert Museum, we did not see the exhibition becauseit was no time, we were only in the cafeteria. We went specifically because it is worth it. The space is impressive and beautiful. It is a building that really caught my attention.
Después volvió a salir el sol y aprovechamos para ir a la zona de la Tate Modern y el Millenium Bridge, que para mi tiene unas de las vistas de St Pauls más bonitas junto con las del One New Change.
Then the sun came out again and we took the opportunity to go to the Tate Modern area and the Millenium Bridge, which for me has some of the most beautiful views of St Pauls along with those of the One New Change.
La Tate Modern me encantó, subimos ala terraza y hay unas vistas preciosas de la ciudad. Además lo que me encantó sobre todo fue la tienda, soy una loca de las tiendas de museos y esta es un diamante en bruto. Me compré tres libros que no me pude resistir.
I loved the Tate Modern, we went up to the terrace and there are a beautiful views of the city. Also, what I loved the most was the store, I'm crazy about museum stores and this is one of the bests I've ever been. I bought three books that I could not resist.
Fuimos a cenar al restaurante Abeno, un restaurante de comida japonesa auténtica que os lo recomiendo mucho. Fue una experiencia increíble. Te cocinan en la mesa y ves como van haciendo todos los platos, además está riquísimo.
We went to dinner at Abeno, an authentic Japanese food restaurant that I highly recommend. It was an incredible experience. They cook at the table and you can see how they do all the dishes, it is also delicious.
♥ Gracias por leer | Thanks for reading ♥
0 Comments
Muchas gracias por leerme y comentar / Thank you so much for reading and comment