BEUTY TIP | MANTÉN EL MORENO MÁS TIEMPO

Una de las cosas que más me cuesta es coger tono en verano. Me paso horas bajo el sol pero mi piel parece que no se inmuta. Siempre uso protección 50 para no quemarme pero no es el motivo ya que una protección alta no impide ponerte morena, simplemente evita que te quemes y que la piel sufra.

A si que después del verano me da mucha rabia que sen una semana e me vaya el poco color que he cogido y vuelva a mi blancura absoluta.

Este año no quiero que me pase y estoy siguiendo dos trucos para intentar prolongarlo lo más posible.

One of the hardest things for me is to get a nice tan in summer. I spend hours under the sun but my skin seems to be the same. I always use 50 protection to avoid burning but it is not the reason because a high protection does not stop tanning, it simply prevents the skinf from suffering.

So after the summer I get very sad when I loose my little color on a week and go back to my absolute whiteness.

This year I don't want it to happen to me so I'm following two tricks to try to prolong my tan  it as much as possible.

1. Mantener la piel hidratada

 Mi hermana me enseño este after sun en mercadona que huele genial y que además es para mantener el moreno y lo he estado usando todo el verano después de estar al sol y sigo usándolo ahora.

  My sister showed me this after sun that smells great and that is also specific to keep the tan and I've been using it all summer after my sun exposition and I keep using it now.

2. Utilizar un autobronceador discreto

Al after sun de mercadona le estoy añadiendo unas gotas de este autobronceador, Tan Lux,  que me dieron en un evento y que me encanta. Se mezcla una gota en la mano cada vez que coges la crema (calculando que la crema que cojas va a dar para toda la pierna, todo el brazo, la parte de delante del tronco o la espalda) y se extiende en círculos. Queda super bien, lo único es que huele después Todavía no he encontrado un autobronceador que no huela, porque se supone que oxidan la piel para conseguir el efecto moreno y el proceso de oxidación huele así.

Yo me lo hecho por la noche y por la mañana me ducho y listo.

2. Using a discreet self-tanner

I'm adding a few drops of this self tanner, Tan Lux, that I was given at an event and that I love. I mix a drop in my hand each time I pick up the cream (calculating that the cream you take will be for the whole part: leg, arm, the front of the trunk or the back) and I extend in circles. It looks super good, the only thing is that it smells later, I still haven't found a self-tanner that doesn't smell, because they are supposed to oxidize the skin to get the brown effect and the oxidation process smells like that.

I apply it at night and in the morning I have a shower to take out the smell and that's it.

También utilizo este autobronceador de Saint Moritz que es en mouse y queda muy natural. Cuando utilizo este siempre me lo doy por la noche porque tiene algo de color para que al aplicarlo te orientes y veas en que partes te lo has aplicado, y ese color me lo quito por la mañana en la ducha.

I also use this Saint Moritz self tanner which is mouse and looks very natural. I always apply it at night because it has some extra color to orient yourself so you see in which parts you have applied it, and I take it off in the morning in the shower.